updating records from a staging table while converting and removing trailing or leading spaces

I am trying to update a  company ID for a table and running into issues. I am wondering if someone can help me with a query. This is what I am using to update values. I have tried multiple methods but nothing is working.