Problem with a LAG query

OK, I'm trying to modify a query I've used to generate a simple graph showing the transactions/sec for the various databases on my servers, to one that will let me show multiple graph lines (multi-select several different databases)
My problem is, I'v