Updating multiple columns in a single statement for a table according to non-matching column names

I need to populate a table containing customers’ ageing with the remaining amounts in each of four columns.  The customer’s record, which has columns Account No, Current, 30 Days, 60 Days, 90 Days + must be updated with the