Sending data between servers in a non conventional way

Good day!

I've got a massive headache trying to come up with a solution for a very particular scenario, I figure I could get some suggestions/wisdom around here.

I'm building a booking system that its fairly simple, just a few tables and