De-Concatenate multi-select picklist and transform into target multi-select picklist values

Hi, 

I have a requirement where I have to tranform an existing multi-select picklist column.

The source data exists in the folllowing format:

Source
3G Contact::C.E.O Contact::External Newsletter Subscriber::GSM